The best things to do in Olympic National park if you only have a weekend: hiking, waterfalls, and places to eat